Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка му беше закоравяла наркоманка, която ту влиза, ту излиза от затвора.
Czech[cs]
Jeho matka byla tvrdá feťačka, každou chvíli ve vězení.
English[en]
His mother was a hard-core drug user in and out of jail.
Spanish[es]
Su madre era una hardcore consumidora de drogas dentro y fuera de la cárcel.
Finnish[fi]
Isä kuollut, äiti ramppasi vankilassa.
French[fr]
Sa mère était une droguée qui sortait et entrait en prison sans arrêt.
Hebrew[he]
אמא שלו הייתה משתמשת כבדה שיוצאת ונכנסת מבתי סוהר.
Croatian[hr]
Majka mu je bila okorijela drogerašica i izašla iz zatvora.
Hungarian[hu]
Az anyja egy kemény droghasználó volt, ki-be járkált a börtönbe.
Italian[it]
Sua madre era una tossicodipendente che entrava e usciva dalla galera.
Dutch[nl]
Zijn moeder was drugsverslaafd en bijna altijd in de gevangenis.
Polish[pl]
Jego matka ostro ćpała i ciągle trafiała za kraty.
Portuguese[pt]
A mãe era usuária de drogas, entrando e saindo da cadeia.
Romanian[ro]
Mama lui era o drogata care frecventa puscaria.
Russian[ru]
Его мать была наркоманкой на тяжелых наркотиках и освободилась из тюрьмы
Serbian[sr]
Majka mu je bila okorijela drogerašica i izašla iz zatvora.