Besonderhede van voorbeeld: -8052008445771990057

Bulgarian

Проблемът бил, че колко по-дълбоко пробивали толкова повече те срещали големи препятствия.

Czech

Potíž byla v tom, že čím kopali hlouběji, tím větší je pravděpodobnost, že narazí na zásadní překážku.

Greek

Το πρόβλημα ήταν ότι όσο πιο βαθιά έσκαβαν σήραγγες, τόσο πιο πιθανό ήταν να συναντήσουν ένα μεγάλο εμπόδιο.

English

The trouble was, the deeper they tunnelled, the more likely they were to encounter a major obstacle.

Spanish

El problema era que, cuanto más profundo era el túnel, más posibilidades había de encontrarse un gran obstáculo.

Finnish

Mitä syvempiä kaivoksia, sitä enemmän eteen tuli vaikeita esteitä.

Indonesian

Masalahnya adalah mereka lebih dalam terowongan semakin besar kemungkinan mereka untuk menghadapi suatu hambatan yang besar.

Portuguese

O problema era, quanto mais fundo cavavam, maior a chance de encontrarem um grande obstáculo.

Romanian

Problema a fost la săparea tunelurilor, atunci când au întâlnit un obstacol major.

Slovenian

Težava je bila v tem, globlje kot so kopali, bolj verjetno je bilo, da bodo naleteli na kakšno oviro.

Serbian

Što su dublje kopali, bilo je verovatnije da će naići na veliku prepreku.

Turkish

Sorun, tüneller derinleştikçe daha büyük bir engelle karşılaşlmalarıydı.