Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علم أيها البحار
Bulgarian[bg]
Разбрано, моряко!
Bangla[bn]
অবশ্যই, বন্ধু!
Catalan[ca]
Entesos, company.
Danish[da]
Ohøj, matros.
English[en]
Ahoy, matey.
Spanish[es]
Así es, camarada.
Hebrew[he]
אהוי, מלח.
Hindi[hi]
हेलो, साथी ।
Italian[it]
Ehi, ciurma.
Lithuanian[lt]
Matau, jūreivi!
Latvian[lv]
Ahoi, jūrnieciņ.
Malay[ms]
Ahoi, kawan.
Norwegian[nb]
Hoi, kamerat.
Polish[pl]
Ziemia!
Portuguese[pt]
Ó, camarada.
Romanian[ro]
Salutare, matelot!
Russian[ru]
Хэй-хэй, приятель.
Slovenian[sl]
– Ahoj, pajdaš!
Serbian[sr]
Ахој, морнару.
Swedish[sv]
Ohoj, styrman.
Turkish[tr]
Oh be kanka.