Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت الحياه
Bulgarian[bg]
Казахте " доживот ".
Bosnian[bs]
Rekli ste mi doživotna.
Czech[cs]
Tvrdil jste, že dostane doživotí.
Danish[da]
De sagde livstid.
German[de]
Sie sagten " lebenslänglich ".
Greek[el]
Ισόβια, μου είχατε πει.
English[en]
You said life.
Spanish[es]
Usted me dijo " perpetua ".
Persian[fa]
تو گفتي حبس ابد مي گيره
Finnish[fi]
Puhuitte elinkautisesta.
French[fr]
Vous avez dit que la vie.
Hebrew[he]
אתה אמרת לי מאסר עולם.
Croatian[hr]
Rekli ste, doživotna kazna.
Hungarian[hu]
Azt mondtad, életfogytiglan.
Indonesian[id]
Kau bilang hidup.
Italian[it]
Tu hai detto ergastolo.
Dutch[nl]
Je zei:'Leven'.
Polish[pl]
Mówiłeś mi " dożywocie ".
Portuguese[pt]
Você disse-me: prisão perpétua!
Russian[ru]
Ты же говорил - пожизненное.
Slovak[sk]
Hovorili ste mi doživotie vo väzení.
Slovenian[sl]
Rekli ste dosmrtna.
Serbian[sr]
Рекли сте ми доживотна.
Swedish[sv]
Ni sa livstid.
Turkish[tr]
Müebbet yatacak demiştin.
Vietnamese[vi]
Ông nói là đáng bị chung thân.
Chinese[zh]
你 说 无期徒刑