Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تقطعي الاتصال معي ثم تتصلين بـ " دوغ " و تسألينه
English[en]
You have to hang up the phone, call Doug, and ask him.
Spanish[es]
Tienes que levantar el teléfono, llamar a Doug, y preguntárselo.
French[fr]
Raccrochez, appelez-le et demandez-lui.
Hebrew[he]
את צריכה לנתק את השיחה, להתקשר לדאג ולשאול אותו.
Hungarian[hu]
Emeld fel a telefont, hívd fel Dougot, és kérdezd meg tőle!
Italian[it]
Devi attaccare il telefono, chiamare Doug, e chiederlo a lui.
Portuguese[pt]
Precisa desligar o telefone, ligar para o Doug e perguntar a ele.
Romanian[ro]
Ai sa stea pâna telefon, apel Doug, si intreaba-l.
Russian[ru]
Вы должны снять трубку телефона, позвонить Дагу и спросить его.
Slovak[sk]
Musíte položiť telefón, zavolať Dougovi a opýtať sa jeho.
Serbian[sr]
Moraš da prekineš vezu, zovneš Daga i pitaš njega.
Turkish[tr]
Sanırım bu soruyu, telefonu Doug'a açarak sormalıydın.