Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
има наситен, пикантен, приятен сладко-солен вкус и богат аромат.
Czech[cs]
má intenzivní, pikantní, sladko-slanou a lahodnou chuť a bohaté aroma.
Danish[da]
har en intens smag, som er skarp, behagelig og salt/sødlig, og en rig aroma.
German[de]
hat einen intensiven, pikanten, angenehmen, salzig-süßen Geschmack und ein reichhaltiges Aroma.
Greek[el]
έχει έντονη, πικάντικη, ευχάριστη, αλμυρόγλυκη γεύση και πλούσιο άρωμα.
English[en]
has an intense, spicy, pleasant, bittersweet taste and a rich aroma.
Spanish[es]
Presenta un sabor intenso, picante, agradable y dulce y salado a la vez, así como un rico aroma.
Estonian[et]
juustul on intensiivne, vürtsikas, meeldiv, soolakasmagus maitse ja rikkalik aroom.
Finnish[fi]
Juuston maku on voimakas, kirpeä, miellyttävä, suolaisenmakea ja tuoksu on aromikas.
French[fr]
a un goût intense, piquant, agréable, salé-sucré et un riche arôme.
Croatian[hr]
posjeduje intenzivan pikantan i ugodan slatko-slani okus te bogatu aromu.
Hungarian[hu]
intenzív, csípős, kellemes, sós-édes ízű, és aromákban gazdag.
Italian[it]
ha un gusto piacevole dolce-salato, intenso e piccante e un aroma ricco.
Lithuanian[lt]
yra intensyvaus, pikantiško, saldžiai sūraus, malonaus skonio ir sodraus aromato sūris.
Latvian[lv]
intensīva, pikanta, patīkami iesāļi saldena garša un bagātīgs aromāts.
Maltese[mt]
għandu togħma intensa, pikkanti, pjaċevoli, mielħa u zokkrija, u aroma rikka.
Dutch[nl]
heeft een sterke, pikante, aangename en zout-zoete smaak en een rijk aroma.
Polish[pl]
Ma intensywny, pikantny, przyjemny, słono-słodki smak i bogaty aromat.
Portuguese[pt]
tem um sabor intenso, picante, agradável, simultaneamente salgado e doce, bem como um aroma rico.
Romanian[ro]
are un gust intens, picant, plăcut, sărat-dulce și o aromă bogată.
Slovak[sk]
má príjemnú, výraznú, ostrú, sladko-slanú chuť a bohatú arómu.
Slovenian[sl]
ima močan, pikanten, prijeten in sladko-slan okus ter bogato aromo.
Swedish[sv]
har en intensiv smak, som är skarp, behaglig och sötsalt samt en rik arom.