Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде нещо като " Ден в живота на чикагския огнеборец ".
Czech[cs]
Bude to něco jako " Běžný den v životě chicagského hasiče ".
Danish[da]
Det bliver En dag i livet som Chicago Brandmand slags ting.
English[en]
It's gonna be a " Day in the Life of a Chicago Firefighter " sort of thing.
Spanish[es]
Va a ser un " Día en la vida de los bomberos de Chicago ".
French[fr]
Ce sera une sorte de " Un jour dans la vie des pompiers de Chicago ".
Hebrew[he]
זה יהיה סוג של " יום בחיי כבאי משיקגו ".
Italian[it]
Sara'una cosa tipo " Un giorno nella vita di un Vigile del Fuoco di Chicago. "
Dutch[nl]
Het wordt:'Een dag uit het leven van een Chicago brandweerman'of zoiets.
Polish[pl]
To będzie " Dzień z życia chicagowskiego strażaka ".
Portuguese[pt]
Chamar-se-á " Um dia da vida dos bombeiros de Chicago ".
Russian[ru]
Это будет " Один день из жизни чикагского пожарного ", или типа того.
Serbian[sr]
Biće nešto kao Dan u životu čikaškog vatrogasca.
Swedish[sv]
Det kommer att handla om våra liv.
Turkish[tr]
Adı da " Chicago İtfaiyecisinin Bir Günü " tarzı bir şey olacak.