Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Височината „а“ на удебеляването обикновено е равна на една седма от широчината „б“ на лентата с удебелявания.
Czech[cs]
Výška „a“ hlavičky je obvykle jedna sedmina šířky „b“ hlavičkového plochého profilu.
Danish[da]
Vulstens højde (a) udgør sædvanligvis 1/7 af vulstfladjernets bredde (b).
German[de]
Die Höhe des Wulstes (a) beträgt im Allgemeinen 1/7 der Breite (b) des Wulstflachprofils.
Greek[el]
Το ύψος «a» του εξογκώματος είναι, κατά κανόνα, ίσο με το 1/7 (ένα έβδομο) του πλάτους «b» του πλατέος είδους με εξογκώματα.
English[en]
The height ‘a’ of the bulb is usually one-seventh of the width ‘b’ of the bulb flat.
Spanish[es]
La altura «a» del bulbo equivale normalmente a una séptima parte de la anchura «b» de la llanta con bulbo.
Estonian[et]
Kumerpealati kõrgus “a” moodustab tavaliselt ühe seitsmendiku lati laiusest “b”.
Finnish[fi]
Palkoprofiilin korkeus ”a” on tavallisesti yksi seitsemäsosa profiilin leveydestä ”b”.
French[fr]
La hauteur «a» du boudin est normalement égale à un septième de la largeur «b» du plat à boudin.
Hungarian[hu]
A megvastagodott rész „a” magassága rendszerint a „b”-vel jelölt hosszúság egy hetede.
Italian[it]
L'altezza (a) del bulbo è solitamente uguale al settimo della larghezza (b) del profilato a bulbo.
Lithuanian[lt]
Profilio aukštis „a“ paprastai sudaro vieną septintąją išgaubto profilio ilgio „b“.
Latvian[lv]
Profila augstums “a” parasti ir viena septītā daļa no platuma “b”.
Maltese[mt]
It-tul “a”tal-bozza is-soltu jkun ta’ wieħed minn seba’ mill-wisa’ “b” tal-pjanċi tal-bozza.
Dutch[nl]
De hoogte van de bulb „a” bedraagt in het algemeen 1/7 van de breedte „b” van het platbulbstaal.
Polish[pl]
Wysokość „a” łebka wynosi zwykle jedną siódmą szerokości „b” płaskownika łebkowego.
Portuguese[pt]
A altura «a» do rebordo é normalmente igual a 1/17 da largura «b» da barra.
Romanian[ro]
Înălțimea „a” a proeminenței este, în general, egală cu o șeptime din lățimea „b”.
Slovak[sk]
Výška hlavičky „a“ je obvykle jedna sedmina zo šírky „b“ hlavičkových plochých profilov.
Slovenian[sl]
Višina (a) znaša v glavnem 1/7 širine (b).
Swedish[sv]
Vulstens höjd ”a” är i regel en sjundedel av järnets platta yta ”b”.