Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han sørgede for at et medlem af kongehuset, gennem hvem den lovede Silo kunne komme, blev bevaret i live.
German[de]
Vorsorglich bewahrte er einen Nachkommen aus der Königslinie, aus der der verheißene Schilo kommen sollte, am Leben.
Greek[el]
Προνοητικά διετήρησε έναν από τη βασιλική γραμμή, μέσω του οποίου ο υποσχεμένος Σηλώ μπορούσε να έλθη.
English[en]
He providentially preserved one of the royal line through whom the promised Shiloh could come.
Spanish[es]
Providencialmente conservó a uno de la línea real por medio de quien pudiera venir el Shiloh prometido.
French[fr]
Il protégea providentiellement un des membres de la lignée royale dont le Shilo promis pouvait descendre.
Italian[it]
Preservò provvidenzialmente uno della stirpe reale da cui potesse venire il promesso Sciloh.
Norwegian[nb]
Han bevarte en av den kongelige ættelinje som den lovte Silo kunne komme gjennom.
Dutch[nl]
Met vooruitziende blik hield hij een lid van de koninklijke afstammingslijn in leven via wie de beloofde Silo kon komen.
Portuguese[pt]
Providencialmente, preservou uma pessoa da linhagem real, mediante quem poderia vir o prometido Siló.