Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich hätte es wissen müssen.
English[en]
I should have known better.
Spanish[es]
Debí haberlo sabido.
Finnish[fi]
Olisi pitänyt arvata.
French[fr]
J'aurais dû m'en douter.
Hebrew[he]
הייתי צריכה לדעת.
Italian[it]
Dovevo capirlo.
Dutch[nl]
Ik had het moeten weten.
Polish[pl]
Powinnam była wiedzieć.
Portuguese[pt]
Devia ter consciência das coisas.
Swedish[sv]
Jag borde ha vetat bättre.
Turkish[tr]
Bunu anlamalıydım.