Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فكل مرة تقوم بتحميل ملف، كل ميغابايت هي قطعة من الفحم.
Bulgarian[bg]
Всеки път, когато даунлоудвате файл, всеки мегабайт е едно парче въглен.
Czech[cs]
Takže pokaždé když stahujete soubor, každý megabyte je hrudka uhlí.
German[de]
Also jedes Mal, wenn sie eine Datei herunterladen, ist jedes Megabyte ein Brocken Kohle.
Greek[el]
Κάθε φορά που "κατεβάζετε" ένα αρχείο, κάθε μεγαμπάιτ είναι ένα κομμάτι κάρβουνο.
English[en]
So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal.
Spanish[es]
Así que cada vez que descarguen un archivo, cada megabyte es un trozo de carbón.
Persian[fa]
پس، هرگاه که یک فابل را دانلود می کنید، هر مگابایت یک تکه ذغال سنگ است.
French[fr]
Donc à chaque fois que vous télécharger un fichier, chaque megabyte est un morceau de charbon.
Hebrew[he]
אז בכל פעם שאתם מורידים קובץ, כל מגבייט הוא גוש פחם.
Croatian[hr]
Dakle, svaki puta kada skinete neku datoteku, svaki megabajt je jedan grumen ugljena.
Hungarian[hu]
Minden alkalommal, amikor letöltünk egy fájlt, minden megabyte egy darab szenet jelent.
Indonesian[id]
Jadi setiap kali anda mengunduh berkas, setiap megabitanya setara dengan segumpal batubara.
Italian[it]
Ogni volta che scaricate un file, ogni megabyte consuma un pezzo di carbone.
Japanese[ja]
ファイルをダウンロードする時には 1メガバイトが石炭ひとつに相当するのです
Korean[ko]
여러분이 파일 하나를 다운로드 할 때마다, 각 메가바이트는 석탄 한덩어리와 맞먹습니다.
Lithuanian[lt]
Tad kiekvieną kartą, kai siunčiatės failą, vienas megabaitas prilygsta vienam anglies gabaliukui.
Macedonian[mk]
Затоа, секој пат кога ќе преземете документ, секој мегабајт е грутка јаглен.
Burmese[my]
ဒီတော့ ဖိုင်တစ်ခု ကူးယူတိုင်း တစ်မက်ဂါဗိုက်ဟာ ကျောက်မီးသွေးတစ်တုံးပါ။
Norwegian[nb]
Hver gang du laster ned en fil, er hver megabyte en klump kull.
Dutch[nl]
Dus elke keer dat je een bestand downloadt, kost elke megabyte een blokje houtskool.
Polish[pl]
Więc za każdym razem kiedy ściągasz plik, każdy megabajt jest taką bryłą..
Portuguese[pt]
Todas as vezes que fazemos o "download" de um arquivo, cada megabyte é um pedaço de carvão.
Romanian[ro]
Deci de câte ori descarci un fişier, fiecare megabyte e un bulgăre de cărbune.
Russian[ru]
Поэтому каждый раз, когда вы загружаете файл, каждый мегабайт - это кусок угля.
Slovak[sk]
Takže vždy keď stiahnete súbor, každý megabajt je hrudou uhlia.
Serbian[sr]
Tako, svaki put kada preuzimate fajl, svaki megabajt je komad uglja.
Turkish[tr]
Bu yüzden dosya indirdiğiniz her seferde her megabyte aslında bir parça kömürdür.
Ukrainian[uk]
Щоразу, як ви завантажуєте файл, кожен мегабайт - це шматочок вугілля.
Vietnamese[vi]
Nên mỗi lần bạn tải một tệp thông tin, mỗi đơn vị thông tin chính là một cục than.
Chinese[zh]
所以每当你下载了一个文件 每兆字节都是一块煤