Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Siya ug ang iyang higala si Gonzalo nag-home-study para sa seminary sulod sa semana.
Danish[da]
Han og hans ven Gonzalo arbejder med hjemmestudieseminar i løbet af ugen.
German[de]
Er und sein Freund Gonzalo absolvieren wochentags das Seminar im Heimstudium.
English[en]
He and his friend Gonzalo work on home-study seminary during the week.
Finnish[fi]
Hän ja hänen ystävänsä Gonzalo työskentelevät viikolla kotiopiskeluseminaarin parissa.
French[fr]
Son ami Gonzalo et lui font le séminaire à domicile pendant la semaine.
Gilbertese[gil]
Ngaia ma raraona ae Gonzalo a mwakuriia aia kamatebwai n te tieminarii inanon te wiiki.
Hungarian[hu]
Barátjával, Gonzalóval, otthontanuló ifjúsági hitoktatásban vesznek részt hétközben.
Indonesian[id]
Dia dan temannya Gonzalo mengerjakan seminari belajar-di rumah (mingguan) selama minggu itu.
Italian[it]
Durante la settimana, lui e il suo amico Gonzalo fanno il Seminario a domicilio.
Mongolian[mn]
Тэр найз Гонзалогийнхаа хамт долоо хоногийн турш гэрээр судлах семинарт суралцдаг байна.
Norwegian[nb]
Han og hans venn Gonzalo arbeider med hjemmestudium-seminar gjennom uken.
Dutch[nl]
Hij en zijn vriend Gonzalo lezen tijdens de week hun seminarieopdrachten thuis.
Portuguese[pt]
Ele e seu amigo, Gonzalo, cumprem as designações do seminário do lar durante a semana.
Russian[ru]
Вместе со своим другом Гонсало по будним дням он участвует в программе обучения в заочной семинарии.
Samoan[sm]
La te galulue ma lana uo o Gonzalo i le seminare o loo faia suesuega i le fale i le aluga o le vaiaso.
Swedish[sv]
Han och hans vän Gonzalo arbetar med hemstudieseminariet under veckorna.
Tagalog[tl]
Sila ng kaibigan niyang si Gonzalo ay may home-study seminary sa buong linggo.
Tongan[to]
ʻOku ngāue mo hono kaungāmeʻa ko Konisaló ʻi he semineli ako pē ʻi ʻapí he lolotonga ʻo e uiké.
Ukrainian[uk]
Разом зі своїм другом Гонсало вони беруть участь у семінарії домашнього навчання упродовж тижня.