Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Position i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Bloed hvede * Haard hvede * Majs * Afskallet ris , langkornet * Afskallet ris , rundkornet * Byg * Hvidt sukker * Valle PG 1 * Skummetmaelk i pulverform PG 2 * AEg med skal *
English[en]
CCT HEADING NO*DESCRIPTION*COMMON WHEAT*DURUM WHEAT*MAIZE*HUSKED RICE LONG GRAIN*BLEACHED RICE ROUND GRAIN*BARLEY*WHITE SUGAR*WHEY ( PG 1 ) *SKIMMED MILK POWDER ( PG 2 ) *EGGS IN SHELL*
Spanish[es]
Número del arancel aduanero común * Denominación de la mercancía * Trigo blando * Trigo duro * Maíz descascarillado * Arroz de grano largo * Arroz blanqueado de grano redondo * Cebada * Azúcar blanco * Suero de leche ( PG 1 ) * Leche desnatada en polvo ( PG 2 ) * Huevos con cáscara *
Italian[it]
SE NEL CORSO DI UNA DELLE FASI DEL PROCESSO DI FABBRICAZIONE DI DETTA MERCE , UN PRODOTTO DI BASE E A SUA VOLTA TRASFORMATO IN UN ALTRO PRODOTTO DI BASE PIU ELABORATO UTILIZZATO IN UNA FASE ULTERIORE , SOLO QUEST'ULTIMO PRODOTTO DI BASE E CONSIDERATO EFFETTIVAMENTE IMPIEGATO .
Portuguese[pt]
Quando, numa das fases do processo de fabrico desta mercadoria, um produto de base for ele próprio transformado noutro produto de base mais elaborado, utilizado numa fase posterior, apenas este último produto de base será considerado como efectivamente utilizado.