Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В директивата не се отдава предпочитание към един единствен начин за погребване.
Czech[cs]
Směrnice nestanoví, že by měl být upřednostňován určitý konkrétní způsob ukládání.
Danish[da]
Direktivet angiver ikke, hvilken deponeringsmetode der er at foretrække.
German[de]
In der Richtlinie wird keiner bestimmten Art der Entsorgung Vorrang eingeräumt.
Greek[el]
Στην οδηγία δεν εκδηλώνεται προτίμηση για κάποια συγκεκριμένη μορφή διάθεσης των αποβλήτων.
English[en]
The Directive does not stipulate a preference for one particular form of disposal.
Spanish[es]
La Directiva no establece ninguna preferencia por una forma concreta de almacenamiento definitivo.
Estonian[et]
Direktiivis ei eelistata ühtegi lõppladustamisvormi.
Finnish[fi]
Direktiivissä ei aseteta mitään loppusijoitusvaihtoehtoa etusijalle.
French[fr]
La directive ne formule aucune préférence pour une forme particulière de stockage.
Hungarian[hu]
Az irányelv egyik konkrét végleges elhelyezési mód mellett sem foglal állást.
Italian[it]
La direttiva non indica alcuna preferenza per una particolare forma di smaltimento.
Lithuanian[lt]
Šia direktyva nenustatoma pirmenybė kuriam nors vienam konkrečiam laidojimo metodui.
Latvian[lv]
Direktīvā nav noteikts viens īpašs apglabāšanas veids, kam dodama priekšroka.
Maltese[mt]
Id-Direttiva ma tistipulax preferenza għal forma partikolari ta’ rimi.
Dutch[nl]
In de richtlijn wordt geen voorkeur uitgesproken voor een welbepaalde vorm van berging.
Polish[pl]
W dyrektywie nie wyrażono preferencji dla żadnej konkretnej formy składowania.
Portuguese[pt]
A directiva não toma posição a favor de uma qualquer forma de eliminação específica.
Romanian[ro]
Directiva nu stipulează o preferință pentru o anumită formă de depozitare definitivă.
Slovak[sk]
V smernici sa nestanovuje, že by sa mal uprednostňovať jeden konkrétny spôsob likvidácie.
Slovenian[sl]
Direktiva ne daje prednosti kakršni koli konkretni obliki odlaganja.
Swedish[sv]
Direktivet anger inte någon slutförvaringsmodell som skulle vara att föredra.