Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш ли как кръвта се пръска надолу и навън?
Bosnian[bs]
Primjecujes kako je krv prskana dolje i prema van?
Czech[cs]
Vidíš jak je ta krev směřovaná dolů a pryč?
Danish[da]
Se du, hvordan blodet sprøjtede ned og væk?
Greek[el]
Βλέπεις πώς το αίμα ψεκάστηκε προς τα κάτω και προς τα έξω;
English[en]
See how the blood is sprayed down and outward?
Spanish[es]
¿Ves como la sangre salió para abajo y para afuera?
Finnish[fi]
Näetkö, miten veri on roiskunut alas ja poispäin?
French[fr]
Tu vois comme le sang est projeté vers l'extérieur?
Hebrew[he]
אתה רואה איך הדם הותז למטה וכלפי חוץ?
Croatian[hr]
Primjećuješ kako je krv prskana dolje i prema van?
Hungarian[hu]
Nézze, hogyan fröccsent a vér lefelé és kifelé?
Italian[it]
Vedi come il sangue e'schizzato in basso e verso l'esterno?
Dutch[nl]
Zie je hoe het bloed naar beneden en naar buiten spatte?
Polish[pl]
Widzisz, jak krew rozbryzgnęła się na zewnątrz?
Portuguese[pt]
Vê como o sangue está espirrado para baixo e para fora?
Romanian[ro]
Vezi cum este împrăştiat sângele din exterior?
Russian[ru]
Видишь, как кровь разбрызгана вниз и наружу?
Serbian[sr]
Primjećuješ kako je krv prskana dolje i prema van?
Turkish[tr]
Kanın nasıl aşağı ve dışarı doğru saçıldığını görüyor musun?