Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И честно казано, нямам против отново да я интервюираме.
Czech[cs]
A upřímně, já bych ji zahrnul kdykoliv.
English[en]
And honestly, I'd be happy to cover her anytime.
Spanish[es]
Y, honestamente, me encantaría cubrirla en cualquier momento.
French[fr]
Et honnêtement, je serais heureux de la couvrir, n'importe quand.
Croatian[hr]
I iskreno, bio bih sretan da je bilo kad mogu pokriti.
Hungarian[hu]
És őszintén, mindig boldoggá tesz, ha írhatok róla.
Portuguese[pt]
Sinceramente, eu a cobriria a qualquer hora.
Russian[ru]
И честно говоря, я готов когда угодно возлежать на ней.
Serbian[sr]
I iskreno, bio bih sretan da je bilo kad mogu pokriti.
Turkish[tr]
Ve açıkçası, onunla ilgilenmekten her zaman zevk duyarım.