Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
under henvisning til erklæringen fra borgmestrene i Middelhavsområdet, der blev vedtaget af Euromed-udvalget under Eurocities den #. september # i Byblos
German[de]
gestützt auf die vom Euromed-Ausschuss des Städteverbands EUROCITIES am #. September # in Byblos angenommene Erklärung der Bürgermeister des Europa-Mittelmeer-Raums
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη Δήλωση των Ευρωμεσογειακών Δημάρχων που υιοθετήθηκε από την επιτροπή Euromed των Eurocities στις # Σεπτεμβρίου #, στη Βίβλο·
English[en]
HAVING REGARD TO the declaration of Euro-Mediterranean mayors approved by the Eurocities' Euromed Commission in Byblos on # September
Spanish[es]
Considerando la declaración de los alcaldes euromediterráneos, aprobada por la Comisión Euromed de Eurocities el # de septiembre de # en Byblos
Finnish[fi]
ottaa huomioon Eurocitiesin Euromed-valiokunnan #. syyskuuta # Byblosissa hyväksymän EU:n jäsenvaltioiden ja Välimeren maiden kaupunginjohtajien antaman julistuksen
French[fr]
compte tenu de la Déclaration des Maires euro-méditerranéens approuvée par la Commission Euromed d'Eurocités le # septembre # à Byblos
Italian[it]
vista la dichiarazione dei sindaci euromediterranei approvata dalla commissione Euromed di Eurocities il # settembre # a Byblos
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Declaração dos Presidentes de Câmara Euromediterrânicos aprovada pela Comissão Euromed das Eurocidades em # de Setembro de #, em Byblos