Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Dovolte mi vychutnat si tento okamžik.
English[en]
Let me just savour this moment.
Estonian[et]
Nautigem seda hetke.
French[fr]
Laissez-moi savourer ce moment.
Hungarian[hu]
Engedjék meg, hogy átérezzem a pillanat nagyszerűségét.
Italian[it]
Consentitemi di assaporare questo momento.
Lithuanian[lt]
Leiskite man tiesiog pasimėgauti šia akimirka.
Latvian[lv]
Ļaujiet man izbaudīt šo brīdi.
Dutch[nl]
Staat u mij toe om van dit moment te genieten.
Polish[pl]
Będę czerpał przyjemność z tej chwili.
Portuguese[pt]
Permitam-me apenas que desfrute deste momento.
Slovak[sk]
Dovoľte mi vychutnať si tento okamih.
Slovenian[sl]
Dovolite mi, da uživam v tem trenutku.
Swedish[sv]
Låt mig bara njuta av stunden.