Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pět z nich se zabývá mytickými dějinami Egypta, Asýrie, Etiopie a Řecka a ostatní jsou kronikou od druhé Perské války až do doby následovníků Alexandra Velikého.
Danish[da]
De fem beskæftiger sig med Ægyptens, Assyriens, Ætiopiens og Grækenlands sagnhistorie, og resten skildrer den anden persiske krig og strækker sig til Alexander den Stores efterfølgere.
Greek[el]
Πέντε από αυτά απασχολούνται με τη μυθική ιστορία της Αιγύπτου, της Ασσυρίας, της Αιθιοπίας και της Ελλάδος, και τα υπόλοιπα είναι χρονικά του δευτέρου Περσικού πολέμου και εκτείνονται ως την εποχή των διαδόχων του Μεγάλου Αλεξάνδρου.
English[en]
Five of these deal with the mythic history of Egypt, Assyria, Ethiopia and Greece, and the remainder chronicle the second Persian war and extend to the time of Alexander the Great’s successors.
Spanish[es]
Cinco de éstos tratan de la historia mítica de Egipto, Asiria, Etiopía y Grecia, y los restantes registran en forma de crónica la segunda guerra de Persia y se extienden hasta el tiempo de los sucesores de Alejandro Magno.
French[fr]
Cinq traitent de l’histoire mythologique de l’Égypte, de l’Assyrie, de l’Éthiopie et de la Grèce, tandis que les autres racontent la seconde guerre perse et vont jusqu’à l’époque des successeurs d’Alexandre.
Italian[it]
Cinque di essi riguardano la storia mitica di Egitto, Assiria, Etiopia e Grecia, e il resto fa la cronaca della seconda guerra persiana, estendendosi fino al tempo dei successori di Alessandro Magno.
Dutch[nl]
Vijf hiervan gaan over de mythische geschiedenis van Egypte, Assyrië, Ethiopië en Griekenland, en het overige deel verhaalt de tweede Perzische oorlog en strekt zich uit tot de tijd van de opvolgers van Alexander de Grote.
Polish[pl]
Pięć z nich traktuje o mitycznych dziejach Egiptu, Asyrii, Etiopii i Grecji, a pozostałe są kroniką drugiej wojny perskiej i sięgają do czasów następców Aleksandra Wielkiego.
Portuguese[pt]
Cinco deles tratam da história mítica do Egito, da Assíria, da Etiópia e da Grécia, e os restantes historiam a segunda guerra persa e vão até o tempo dos sucessores de Alexandre, o Grande.