Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن يمكنني ان اشير لك على اتجاه من فعلها
Bulgarian[bg]
Но мога да те насоча в правилната посока.
Czech[cs]
Ale můžu tě nasměrovat na toho, kdo jo.
Danish[da]
Men jeg kan give dig et praj.
Greek[el]
Αλλά μπορώ να σου υποδείξω ποιος είναι.
English[en]
But I can point you in the direction of who is.
Spanish[es]
Pero puedo apuntarte en la dirección de quien sí lo está.
Estonian[et]
Kuid ma võin sind suunata selle poole, kes on.
Hebrew[he]
אבל אני יכול להפנותך לכיוונו.
Croatian[hr]
Ali te mogu usmjeriti u pravcu onoga tko stoji.
Italian[it]
Ma posso indicarti la giusta direzione.
Dutch[nl]
Ik kan je wel een tip geven.
Portuguese[pt]
Mas posso dar a direção de quem está.
Romanian[ro]
Dar eu vă pot indica în direcția de care este.
Russian[ru]
Но могу указать в нужном направлении.
Serbian[sr]
Ali te mogu usmjeriti u pravcu onoga tko stoji.
Turkish[tr]
Ama seni ona yönlendirebilirim.