Besonderhede van voorbeeld: -8053508860803103686

Bulgarian

Знаеш ли, дефекта ми, който ме прави добър с компютрите, ме прави да съм изключително зле с пространствените задачи.

Greek

Το χάρισμα που έχω με τους υπολογιστές γίνεται μειονέκτημα όσον αφορά τη διαχείριση χώρου.

English

You know whatever's wrong with me that makes me good at computers makes me especially shitty at spatial tasking.

Spanish

Mi defecto es que lo que me hace bueno para las computadoras me hace pésimo para las tareas de manejo del espacio.

Finnish

Sama vika, joka tekee minusta hyvän tietokoneiden kanssa, aiheuttaa myös sen, että olen todella huono hahmottamaan.

Hungarian

Bármi baj is van velem, attól vagyok ilyen jó a számítógépek területén, és ilyen különösen szar a térbeli feladatokban.

Indonesian

Kau tahu apapun dari diriku yang salah yang membuatku ahli dalam komputer membuatku begitu buruk dalam hal mengingat.

Dutch

Wat me goed maakt met computers, maakt me heel slecht in ruimtelijke oriëntatie.

Polish

Wiesz, co się ze mną dzieje, że czyni mnie dobry w komputerach Sprawia mi szczególnie gówniany w wielozadaniowości przestrzennego.

Portuguese

O que estiver errado comigo que me faz ser bom com computadores torna-me muito mau em tarefas espaciais.

Romanian

Ştii, defectul care mă face bun la calculatoare îmi dă bătăi de cap cu coordonarea spaţială.

Swedish

Det som är fel på mig som gör mig bra på datorer gör mig skitdålig på rumsliga uppgifter.