Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Излитане при намалена видимост (LVTO) — излитане при далечина на видимост на пистата за излитане и кацане (RVR), по-малка от 400 m.
Czech[cs]
Vzlet, při kterém je dráhová dohlednost (RVR) nižší než 400 m.
Danish[da]
En start, hvor banesynsvidden (RVR) er under 400 m.
German[de]
‚Start bei geringer Sicht (Low Visibility Take-Off — LVTO)‘: Ein Start bei einer Pistensichtweite von weniger als 400 m.
Greek[el]
Απογείωση όπου η ορατότητα διαδρόμου είναι μικρότερη από 400 m.
English[en]
A take-off where the runway visual range (RVR) is less than 400 m.
Finnish[fi]
Lentoonlähtö silloin, kun kiitotienäkyvyys (RVR) on alle 400 metriä.
French[fr]
Un décollage sur une piste où la portée visuelle de piste (RVR) est inférieure à 400 m;
Hungarian[hu]
Felszállás, ha a kifutópályamenti látótávolság (RVR) kevesebb, mint 400 m.
Lithuanian[lt]
Kilimas, kai matomumas ant kilimo ir tūpimo tako (RVR) yra mažesnis nei 400 m.
Maltese[mt]
Tlugћ fejn il-Medda Viżwali tar-runway (RVR) tkun inqas minn 400 m.
Polish[pl]
Start w sytuacji, gdy widzialność wzdłuż drogi startowej (RVR) jest mniejsza niż 400 m.
Portuguese[pt]
Descolagem em que o alcance visual da pista (RVR) é inferior a 400 m.
Romanian[ro]
Decolarea la o valoare a RVR mai mică de 400 m.
Slovak[sk]
Vzlet z dráhy, na ktorej je dráhová dohľadnosť (RVR) menšia ako 400 m.
Slovenian[sl]
Vzlet, pri katerem znaša vidljivost vzdolž vzletno-pristajalne steze (RVR) manj kot 400 m.