Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Академията Самървил е основана по време на Втората световна война.
Bosnian[bs]
Dakle, Somerville akademija je osnovana za vrijeme II svjetskog rata.
Czech[cs]
Takže, Somervilleská akademie byla založená za druhý světový války.
German[de]
Die Somerville Akademie wurde im 2. Weltkrieg gegründet.
English[en]
So, the Somerville Academy was founded during World War ll.
Spanish[es]
La Academia Somerville fue fundada durante la Segunda Guerra Mundial.
Finnish[fi]
Somervillen opisto perustettiin toisen maailmansodan aikaan.
French[fr]
L'académie a été fondée pendant la Seconde Guerre mondiale.
Hebrew[he]
אז, אקדמיית סומרוויל הוקמה במהלך מלחמת העולם השנייה.
Hungarian[hu]
A Somerville Akadémiát a 2. világháborúban alapították.
Italian[it]
Dunque, l'Accademia Somerville e'stata fondata durante la Seconda Guerra Mondiale.
Dutch[nl]
De Somerville Academie is gesticht gedurende de 2e wereldoorlog.
Polish[pl]
Więc Akademia Somerville została założona podczas II wojny światowej.
Portuguese[pt]
A Academia Somerville foi fundada na 2a Guerra Mundial.
Romanian[ro]
Academia Somerville a fost înfiinţată în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
Slovenian[sl]
Akademijo so ustanovili med drugo svetovno vojno.
Serbian[sr]
Znači, Somerville akademija je osnovana za vreme Drugog svetskog rata.
Turkish[tr]
Somerville Akademisi İkinci Dünya Savaşı'da kurulmuş.