Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо против да наречем детето Владимир?
German[de]
Hast du etwas dagegen ein Kind Wladimir zu nennen?
Greek[el]
Θα ονόμαζες ένα παιδί μας Βλαδίμηρο;
English[en]
Do you have any objection to naming a child Vladimir?
Spanish[es]
¿Te opondrías si llamáramos a un niño Vladimir?
Croatian[hr]
Možemo li djetetu dati ime Vladimir?
Icelandic[is]
Hefurđu eitthvađ á mķti ūví ađ skíra barn Vladimir?
Norwegian[nb]
Har du noe imot å kalle barnet Vladimir?
Dutch[nl]
Bezwaar om je kind Vladimir te noemen?
Polish[pl]
Masz coś przeciwko temu, aby nadać naszemu dziecku imię Vladimir?
Portuguese[pt]
Você tem alguma objeção em dar o nome Vladimir a um filho?
Turkish[tr]
Sence bebeğimize Vladimir ismi takmamda sakınca var mı?