Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излизам за по цигара.
Czech[cs]
Já jdu na cígo.
German[de]
Ich muss mal eine rauchen.
Greek[el]
Πάω για τσιγάρο.
English[en]
I'm off for a smoke.
Spanish[es]
Me voy a fumar.
Finnish[fi]
Menen tupakalle.
French[fr]
Je sors m'en griller une.
Hebrew[he]
אני הולך לעשן.
Croatian[hr]
Ja odoh da ispušim jednu.
Italian[it]
Vado a fumare.
Dutch[nl]
Ik ga er eentje roken.
Polish[pl]
Idę zapalić.
Portuguese[pt]
Vou fumar um cigarro.
Romanian[ro]
Eu ies să fumez.
Serbian[sr]
Ja odoh da ispušim jednu.
Turkish[tr]
Sigara molası.