Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къщата е за продан.
Bosnian[bs]
Bilo je razgledavanje.
Czech[cs]
Byly volné prohlídky.
Danish[da]
Der var åbent hus.
German[de]
Es war ein Tag der offenen Tür.
Greek[el]
Ήταν ένα διαθέσιμο σπίτι.
English[en]
It was an open house.
Spanish[es]
La casa está en venta.
Finnish[fi]
Se oli avoimet ovet.
French[fr]
C'était une journée portes ouvertes.
Hebrew[he]
זו תצוגת בית פתוח.
Croatian[hr]
Bilo je razgledavanje.
Italian[it]
L'entrata era libera.
Norwegian[nb]
Det var visning.
Dutch[nl]
Het was een open huis.
Portuguese[pt]
Era uma casa aberta.
Romanian[ro]
Se organiza vizionarea casei.
Russian[ru]
Дом был открыт для просмотра.
Slovak[sk]
Bol deň otvorených dverí.
Serbian[sr]
Bilo je razgledavanje.
Swedish[sv]
Det var husvisning.
Turkish[tr]
Ev gezmesiydi.