Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والامر الاكثر اهمية هنا ايضاً ان هذه الارقام تخبر جزءا من القصة الكاملة
Bulgarian[bg]
Важно е да се отбележе, че тези цифри показват само част от историята.
German[de]
Was also Wichtiges zu beachten ist, ist, dass uns diese Zahlen nur einen Teil der Geschichte erzählen.
English[en]
What is also important is to note that these figures only tell part of the story.
Spanish[es]
Es importante notar también que estas cifras sólo cuentan parte de la historia.
French[fr]
Il est également important de souligner que ces chiffres ne révèlent qu'une partie de l'histoire.
Hebrew[he]
חשוב גם לציין שמספרים אלה הם רק חלק מן הסיפור.
Indonesian[id]
Yang juga penting untuk diperhatikan data ini hanya mengungkapkan sebagian dari keseluruhan cerita.
Italian[it]
Altra cosa da notare, è che questi numeri ci raccontano solo una parte della storia.
Japanese[ja]
また重要なのは これらの数字が 起きたことの一部しか語っていない点です
Kazakh[kk]
Мұнда тағы бір маңызды мәселе – бұл сандар оқиғаның бір жағын ғана айтады.
Korean[ko]
또한 중요하게 언급할 것은 이 수치들은 단지 일부분에 불과하다는 것입니다.
Dutch[nl]
Ook belangrijk is het op te merken dat deze cijfers slechts een deel van het verhaal te vertellen.
Polish[pl]
Należy również zauważyć, że te cyfry opowiadają tylko część całej historii.
Portuguese[pt]
Também é importante observar que esses números representam apenas uma parte da história.
Romanian[ro]
Ce e important de asemenea este să remarcăm că aceste cifre spun doar parte din poveste.
Russian[ru]
Важно также отметить, что эти цифры "рассказывают" нам лишь часть истории.
Slovak[sk]
Je dôležité poznamenať, že tieto údaje hovoria len časť príbehu.
Turkish[tr]
Bu rakamların, hikayenin sadece bir kısmını yansıttığı da unutulmayalım.
Vietnamese[vi]
Một điều cũng không kém quan trọng là cần lưu ý rằng những con số này chỉ phản ánh một phần của sự việc.
Chinese[zh]
重要的是要知道 这些数字仅告诉我们事实的冰山一角