Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست كذلك
Bosnian[bs]
Ovo nije zabit!
Czech[cs]
To není brloh!
Danish[da]
Det er ikke slum.
German[de]
Das ist nicht abgewrackt!
Greek[el]
Δεν είναι καλύβα.
English[en]
This is no slum!
Spanish[es]
Esto no es una pocilga.
Estonian[et]
See pole tööstusagul.
Finnish[fi]
Ei tämä ole murju!
Hebrew[he]
זו לא חורבה!
Hungarian[hu]
Ez nem nyomortanya.
Norwegian[nb]
Dette er ikke noen slum!
Dutch[nl]
Dit is geen achterbuurt!
Polish[pl]
To nie jest rudera!
Portuguese[pt]
Não é uma favela.
Russian[ru]
Это не трущобы!
Serbian[sr]
Ovo nije zabit!
Turkish[tr]
Bu gecekondu değil!