Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كانت رحلتك يا رجل ؟
Czech[cs]
Jaká byla cesta, chlape?
Greek[el]
Πώς ήταν το ταξίδι σου;
English[en]
How was your trip, man?
Hebrew[he]
איך היה הטיול, אחי?
Hungarian[hu]
Milyen volt az utad?
Italian[it]
Com'e'stato il viaggio?
Dutch[nl]
Hoe was je reis?
Polish[pl]
Jak tam twoja podróż?
Portuguese[pt]
Como foi sua viagem, cara?
Romanian[ro]
Cum a fost în călătorie?
Serbian[sr]
Kakav ti je bio put?
Turkish[tr]
Yolculuk nasıl geçti?