Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Samarbejdet med medicinalvirksomheder skal styrkes for at sikre de nødvendige mængder af antivirale midler.
German[de]
Die Zusammenarbeit mit pharmazeutischen Unternehmen muss verstärkt werden, um die notwendige Menge antiviraler Arzneimittel zu sichern.
English[en]
Cooperation with pharmaceuticals companies must be strengthened in order to secure the necessary quantity of antiviral drugs.
Spanish[es]
Debe fortalecerse la cooperación con las compañías farmacéuticas para asegurar la necesaria cantidad de fármacos antivirales.
Finnish[fi]
On vahvistettava yhteistyötä lääkeyhtiöiden kanssa, jotta voidaan varmistaa tarvittavan viruslääkemäärän saanti.
French[fr]
La coopération avec les laboratoires pharmaceutiques doit être renforcée de manière à garantir la quantité nécessaire de médicaments antiviraux.
Italian[it]
Occorre rafforzare la cooperazione con le case farmaceutiche per garantire i quantitativi necessari di farmaci antivirali.
Dutch[nl]
Daarom is het belangrijk dat de samenwerking met de farmaceutische bedrijven wordt versterkt, zodat een voorraad antivirale geneesmiddelen van voldoende omvang kan worden aangelegd.
Portuguese[pt]
É necessário reforçar a cooperação com as empresas farmacêuticas, a fim de garantir a quantidade necessária de medicamentos antivirais.
Swedish[sv]
Samarbetet med läkemedelsföretag måste förstärkas för att se till att det finns nödvändiga kvantiteter av antivirala läkemedel.