Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Bist ohne Schulterstücke gekommen?
English[en]
Come back without your epaulets?
Spanish[es]
¿Viniste sin charreteras?
French[fr]
Tu rentres sans galons?
Hebrew[he]
ת ופת וכ ילב ת אב?
Italian[it]
Sei arrivato senza le spalline?
Dutch[nl]
Ben je zonder epauletten gekomen?
Portuguese[pt]
Chegaste sem os dragöes?
Romanian[ro]
Te-ai întors degradat?
Russian[ru]
Без погон приехал?
Serbian[sr]
Vratio se se bez epoleta?
Swedish[sv]
Har du kommit utan axelklaffar?