Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Държиш се по ангажиран начин и тогава започваш да разбираш истината за религията.
German[de]
Man verhält sich engagiert, und dann beginnt man, die Wahrheiten seiner Religion zu verstehen.
Greek[el]
Δεσμεύεσαι σ ́ έναν τρόπο ζωής, κι έπειτα αρχίζεις να καταλαβαίνεις τις αλήθειες της θρησκείας.
English[en]
You behave in a committed way, and then you begin to understand the truths of religion.
Spanish[es]
Se actúa de forma comprometida y luego se empiezan a comprender las verdades de la religión.
French[fr]
On agit de manière soumise, et ensuite on commence à comprendre les vérités de la religion.
Hebrew[he]
בני אדם הופכים להיות מסורים, ואז מתחילים להבין את אמיתות הדת.
Croatian[hr]
Ponašajte se na predan način. I zatim počnete razumijevati istine religije.
Hungarian[hu]
Elkötelezetten viselkedünk, és aztán elkezdjük megérteni a vallásokban rejlő igazságot.
Indonesian[id]
Anda melakukan sesuatu bersungguh- sungguh, lalu Anda mulai memahami kebenaran agama.
Italian[it]
Ti comporti in un modo preciso, e poi inizi a comprendere le verità della religione.
Korean[ko]
그리고 이것은 동서고금을 막론하고 통용되는 놀라운 사실입니다.
Latvian[lv]
Tava uzvedība ir paļāvības pilna, un tikai tad tu sāc saprast reliģijas patiesības.
Dutch[nl]
Je gedraagt je op een betrokken wijze. En dan begin je de waarheden van religie te begrijpen.
Polish[pl]
Zachowujesz się w zdeklarowany sposób, i wtedy zaczynasz rozumieć prawdy religii.
Romanian[ro]
Te comporți într- un mod dedicat, şi apoi începi să înțelegi adevărurile religiei.
Slovak[sk]
Chováte sa záväzne, a potom začnete chápať pravdy náboženstva.
Serbian[sr]
Ponašate se posvećeno, a zatim počinjete da razumete istine religije.
Turkish[tr]
Teslim olmuş şekilde davranır, ve sonra dinin hakikatlerini anlamaya başlarsınız.