Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Danish[da]
Kvalificering af svejsere — Smeltesvejsning — Del 1: Stål
German[de]
Prüfung von Schweißern — Schmelzschweißen — Teil 1: Stähle (ISO 9606-1:2012, einschließlich Cor 1:2012 und Cor 2:2013)
Greek[el]
Έλεγχος καταλληλότητας συγκολλητών — Συγκόλληση με τήξη — Μέρος 1: Χάλυβες (ISO 9606-1: 2012 συμπεριλαμβανομένων τροποποίηση 1:2012 και τροποποίηση 2:2013)
English[en]
Qualification testing of welders — Fusion welding — Part 1: Steels (ISO 9606-1:2012 including Cor 1:2012 and Cor 2:2013)
French[fr]
Épreuve de qualification des soudeurs — Soudage par fusion — Partie 1: Aciers (ISO 9606-1:2012, y compris Cor 1:2012 et Cor 2:2013)
Croatian[hr]
Provjera osposobljenosti zavarivača -- Zavarivanje taljenjem -- 1. dio: Čelici (ISO 9606-1:2012 uključujući Cor 1:2012 i Cor 2:2013
Italian[it]
Prove di qualificazione dei saldatori — Saldatura per fusione — parte 1: Acciai (ISO 9606-1:2012)
Maltese[mt]
Test ta’ kwalifikazzjoni ta’ welders – Iwweldjar bfużjoni – Parti 1: Azzar (ISO 9606-1:2012)
Dutch[nl]
Kwalificatiebeproevingen van lassers — Smeltlassen — Deel 1: Staalsoorten
Polish[pl]
Egzamin kwalifikacyjny spawaczy -- Spawanie -- Część 1: Stale
Portuguese[pt]
Prova de qualificação de soldadores — Soldadura por fusão — Parte 1: Aços (ISO 9606-1:2012, incluindo Cor 1:2012 e Cor 2:2013)
Slovenian[sl]
Preskušanje usposobljenosti varilcev – Talilno varjenje – 1. del: Jekla (ISO 9606-1:2012, vključuje popravek AC1:2012 IN AC2:2013)