Besonderhede van voorbeeld: -8055099765160880727

German

Er legte deine Visionen dem Papst vor und bedrängte ihn, nicht zuzulassen, dass ein so hell strahlendes Licht durch Verschweigen zugedeckt werde.

Greek

Παρουσίασε τα οράματά σου στον'γιο Πατέρα και τον ικέτεψε να μην επιτρέψει ένα τέτοιο έντονο φως να πνιγεί από τη σιωπή.

English

He presented your visions to the Holy Father and entreated him not to allow such a bright light to be smothered by silence.

Spanish

Él presentó tus visiones al papa y le presionó a no permitir, que una luz tan intensamente brillante sea encubierta.

Croatian

Izložio je Svetom Ocu Vaše vizije i zatražio od njega, da ne dopusti da se šutnjom prikrije tako blistavo svjetlo.

Italian

Egli ha presentato le vostre visioni al Santo Padre e lo ha pregato di non lasciare che una tale splendente luce fosse avvolta dal silenzio.

Portuguese

Ele apresentou suas visões ao Santo Padre e pediu a ele que não permita que uma luz tão brilhante seja apagada com o silêncio.

Turkish

İmgelemlerini Papa'ya sundu ve bu kadar parlak bir ışığın sessizliğe mahkum edilmemesi için ona yalvardı.