Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие луди деца още се забавлявате?
Czech[cs]
Bavíte se, vy bláznivý děcka?
Greek[el]
Περνάτε καλά τρελόπαιδα;
English[en]
You crazy kids still having fun?
Spanish[es]
¿Seguís pasándolo bien, pillines?
French[fr]
Vous continuez à vous amuser comme des petits fous?
Italian[it]
Voi due pazzerelli vi divertite ancora?
Dutch[nl]
Hebben de jonge veulens nog steeds lol?
Polish[pl]
Nadal się bawicie, dzieciaki?
Portuguese[pt]
Vocês crianças ainda estão se divertindo?
Romanian[ro]
Voi, copii nebuni încă distrezi?
Russian[ru]
Весело проводите время, ребятки?
Serbian[sr]
Vas dvoje se još uvek ludo provodite?
Turkish[tr]
Hâlâ eğleniyor musunuz, çılgın çocuklar sizi?