Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا بطل الأولمبية وأنا سخيف كسر.
Danish[da]
Jeg er OL-mester, og jeg er flad.
English[en]
I'm an Olympic champion and I'm fucking broke.
Spanish[es]
Soy un campeón olímpico, y estoy en la quiebra.
Persian[fa]
من قهرمان المپيک هستم ، ولي ورشکسته ام.
Finnish[fi]
Olen olympiavoittaja ja ihan persaukinen.
French[fr]
Je suis champion olympique et je suis fauché.
Hebrew[he]
אני אלוף אולימפי ואני נשבר.
Indonesian[id]
Aku ini juara Olimpiade dan aku bangkrut.
Norwegian[nb]
Jeg er OL-mester og er faen meg blakk.
Dutch[nl]
Ik ben een Olympisch kampioen die blut is.
Portuguese[pt]
Sou um campeão olímpico e estou teso, porra.
Romanian[ro]
Sunt campion olimpic și sunt falit.
Russian[ru]
Я - олимпийский чемпион и чёртов банкрот.
Swedish[sv]
Jag är OS-mästare och jag är helt pank.