Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم المقرر الخاص أيضا مقترحات بشأن تحسين التوافق بين رصد القواعد الموحدة، عادة على فترات ثلاثية، والاستعراضات الخمسية للتقدم المحرز في تنفيذ البرنامج العالمي.
English[en]
The Special Rapporteur also submitted proposals for better correspondence between the monitoring of the Standard Rules, normally at three-year intervals, and the quinquennial reviews of progress in implementing the World Programme.
Spanish[es]
El Relator Especial presentó también propuestas para lograr una mayor correspondencia entre la supervisión de la aplicación de las Normas Uniformes, por lo general a intervalos de tres años, y los exámenes quinquenales de los progresos logrados en la aplicación del Programa Mundial.
French[fr]
Le Rapporteur spécial a également fait des propositions visant à établir une meilleure concordance entre le suivi de l’application des Règles pour l’égalisation des chances des handicapés, qui a lieu normalement tous les trois ans, et l’examen quinquennal des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Programme d’action.
Russian[ru]
Кроме того, Специальный докладчик представил предложения относительно повышения соответствия между процессом контроля за осуществлением Стандартных правил, обычно проводимом раз в три года, и осуществляемыми раз в пять лет обзорами хода осуществления Всемирной программы.