Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالياً أشعر بالسعادة البالغة
Bulgarian[bg]
Днес се чувствам... много щастлива.
Czech[cs]
Dnes jsem velmi šťastná.
German[de]
Heute bin ich sehr glücklich.
English[en]
Today I feel... very happy.
Spanish[es]
Hoy me siento... muy feliz.
Hebrew[he]
היום אני מרגיש... מאוד שמח.
Croatian[hr]
Danas se osjećam vrlo sretnom.
Hungarian[hu]
Ma boldognak érzem magam.
Italian[it]
Oggi mi sento... molto felice.
Dutch[nl]
Vandaag voel ik me... heel gelukkig.
Polish[pl]
Dziś czuję się bardzo szczęśliwa.
Portuguese[pt]
Hoje me sinto muito feliz.
Romanian[ro]
Azi mă simt... foarte fericită.
Russian[ru]
Сегодня я счастлива.
Serbian[sr]
Danas sam vrlo srećna.
Turkish[tr]
Bugün çok mutluyum.