Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След пет минути, ако не съм съвършен, ще ме изядат жив.
Czech[cs]
A jestli nebudu do pěti minut perfektní, tak nemá cenu abych byl naživu.
English[en]
And in five minutes, if I'm not perfect, they're going to eat me alive.
Spanish[es]
Mi problema está detrás de esa pared y en cinco minutos, si no estoy perfecto, me comerán vivo.
Hungarian[hu]
És öt perc múlva, ha nem leszek jó, akkor élve zabálnak fel.
Portuguese[pt]
Meu problema está lá dentro... e daqui a cinco minutos, se não for perfeito, me comerão vivo.
Serbian[sr]
I ako ne budem savršen, poješće me živog.
Turkish[tr]
Ve 5 dakika sonra, muhteşem olmazsam, beni diri diri yiyecekler.