Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ostatní podmínky smlouvy se nemění.
Danish[da]
De øvrige betingelser i kontrakten forbliver uændrede.
German[de]
Januar 2014 die Aufgaben des Exekutivdirektors im Rahmen der vorliegenden Verordnung übertragen.
Greek[el]
Οι λοιποί όροι της σύμβασης διατηρούνται ως έχουν.
English[en]
The other conditions of contract shall remain unchanged.
Spanish[es]
Las demás condiciones del contrato no se modificarán.
Estonian[et]
Muud lepingutingimused jäävad samaks.
Finnish[fi]
Muut sopimusehdot säilyvät muuttumattomina.
French[fr]
Les autres conditions de son contrat demeurent inchangées.
Croatian[hr]
Ostali uvjeti ugovora ostaju nepromijenjeni.
Hungarian[hu]
A megbízási szerződés feltételei változatlanok maradnak.
Italian[it]
Le altre condizioni del contratto rimangono invariate.
Lithuanian[lt]
Kitos sutarties sąlygos nekinta.
Latvian[lv]
Pārējie līguma nosacījumi nemainās.
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet l-oħra tal-kuntratt ma għandhomx jinbidlu.
Dutch[nl]
De overige contractvoorwaarden blijven ongewijzigd.
Polish[pl]
Pozostałe warunki umowy pozostają niezmienione.
Portuguese[pt]
As restantes condições do contrato permanecem inalteradas.
Romanian[ro]
Celelalte condiții ale contractului rămân neschimbate.
Slovak[sk]
Ostatné podmienky zmluvy ostávajú nezmenené.
Slovenian[sl]
Drugi pogoji pogodbe ostanejo nespremenjeni.
Swedish[sv]
Övriga villkor i avtalet ska vara oförändrade.