Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, som vi har hørt tidligere, finder der spændende forandringer sted på telekommunikationsområdet.
German[de]
Herr Präsident! Wie bereits erwähnt, sind interessante Änderungen im Bereich der Telekommunikation im Gange.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, όπως ελέχθη προηγουμένως, συμβαίνουν συναρπαστικές αλλαγές στον τομέα των τηλεπικοινωνιών.
English[en]
Mr President, as has been stated already, there are exciting changes taking place within the telecommunications industry.
Spanish[es]
Señor Presidente, como se ha dicho anteriormente, se están produciendo unos cambios muy interesantes en el sector de las telecomunicaciones.
Finnish[fi]
Herra puhemies! Kuten aiemmin on jo todettu, televiestinnän alalla tapahtuu jännittäviä muutoksia.
French[fr]
Monsieur le Président, comme cela a été dit précédemment, des changements extraordinaires sont en train de se produire dans le domaine des télécommunications.
Italian[it]
Signor Presidente, come è già stato osservato, nel settore delle telecomunicazioni stiamo assistendo a cambiamenti strabilianti.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, zoals gezegd zijn er binnen de telecommunicatiesector boeiende ontwikkelingen aan de gang.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, como já foi dito anteriormente, estão a ocorrer grandes mudanças no domínio das telecomunicações.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Som det tidigare sades sker det spännande förändringar inom telekommunikationsområdet.