Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(4) Diese zusätzlichen Mengen gelten nur für »Hüllen für die Schlagflächen von Tennisschlägern, bestehend aus mit Kunststoff bestrichenen Gewirken" der Tarifstelle 62.05 E II.
Greek[el]
(4) Οι ποσότητες αυτές δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν παρά μόνον για πλεκτές θήκες κεφαλών ρακετών τένις από πλαστικό υλικό, της διακρίσεως 62. 05 Ε ΙΙ του κοινού δασμολογίου.
English[en]
(4) These quantities apply only for the products 'covers' for the heads of tennis rackets of fabrics coated with plastic material of tariff subheading 62.05 E II.
Spanish[es]
(4) Estas cantidades sólo son utilizables para los productos « fundas para cabezas de raquetas de tenis de punto impregnado de materia plástica » de la subpartida 62.05 E II del arancel aduanero común .
French[fr]
(4) Ces quantités ne sont utilisables que pour les produits « housses pour têtes de raquettes de tennis enduite de matière plastique » de la sous-position 62.05 E II du tarif douanier commun.
Italian[it]
(4) Questi quantitativi sono soltanto utilizzabili per i prodotti « fodere per testa di racchette da tennis, di materia plastica » della sottovoce 62.05 E II della tariffa doganale comune.
Dutch[nl]
(4) Deze hoeveelheden gelden alleen voor de produkten »hoezen voor het bovendeel (kop) van tennisrackets, met een deklaag van kunstmatige plastische stof" van onderverdeling 62.05 E II van het douanetarief.