Besonderhede van voorbeeld: -8056259606743518232

Bulgarian

Бях в конкурс по красота и се нуждаех от талант, за да не се носят слухове като за останалите състезателки.

Czech

Zúčastnila jsem se soutěží krásy a potřebovala jsem jiný talent než šíření pomluv, že ostatní soutěžící jsou těhotné.

English

I was in beauty pageants and I needed a talent besides spreading rumors that the other contestants were pregnant.

Spanish

Estaba en un concurso de belleza y necesitaba un talento además de extender rumores de que las otras concursantes estaban embarazadas.

French

Je faisais des concours de beauté et il me fallait un talent autre que répandre la rumeur que d'autres filles étaient enceintes.

Hebrew

הייתי בתחרויות יופי והייתי צריכה כישרון חוץ מהפצת שמועות שהמתחרות האחרות בהיריון.

Croatian

Ja sam bila na izboru za miss i bio mi je potreban još neki talent osim širenja glasina da su ostale učesnice trudne.

Italian

Oltre a diffondere le voci secondo cui le altre partecipanti erano incinte.

Polish

Musiałam się czymś wykazać na konkursach miss, poza rozsiewaniem plotek, że inne są w ciąży.

Portuguese

Precisava de um talento para o concurso de beleza além de espalhar boatos que as outras estavam grávidas.

Romanian

Participam la un concurs de frumuseţe şi aveam nevoie de un talent înainte ca să se afle că unele concurente erau însărcinate.

Russian

Я участвовала в конкурсах красоты и мне нужен был талант, не заключавшийся в распространении слухов о беременности других участниц.

Slovenian

Bila sem na lepotnih tekmovanjih in sem potrebovala talent poleg tega, da sem širila govorice da so ostale tekmovalke noseče.

Serbian

Ja sam bila na izboru za mis i bio mi je potreban još neki talenat osim širenja glasina da su ostale učesnice trudne.

Swedish

Jag behövde en talang till skönhetstävlingarna förutom att sprida ut rykten om att de andra deltagarna var gravida.