Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، الدماء على قطعة الحديد التى وجدتها. (لم تكن دماء (ليلي) ، بل دماء (برين. و على أغلب أنـّها جزء من مشرط مجهري
Spanish[es]
La sangre que he encontrado en el trozo de metal, no era de Lily, era de Bernie, y era más probable de una tijera laparoscópica
French[fr]
Le sang retrouvé sur la pièce en acier n' était pas celui de Lily mais de Bernie, et provenait sûrement d' un ciseau laparoscopique
Hungarian[hu]
A vér amit azon a darab acélon találtam nem Lily- é volt, hanem Bernie- é, és a legvalószínűbb, hogy egy laporoszkópikus olló része volt
Dutch[nl]
Het bloed op dat stukje staal was niet van Lily; maar van Bernie, en was hoogstwaarschijnlijk afkomstig van een chirurgische schaar
Romanian[ro]
Sângele găsit pe bucata de oţel nu era a lui Lily; era al lui Bernie, şi rămăşiţa provenea de la o foarfecă laparoscopică
Serbian[sr]
Krv na parčetu metala koji sam pronašao nije od Lily, nego od Bernia i verovatno je od laparoskopskih makaza