Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така може да се наложи да ме спасиш, в случай че някой ме завлече на дансинга.
Czech[cs]
Taky mě musíš zachránit, pokud mě někdo vytáhne do tančení v kruhu.
English[en]
Also, you may have to rescue me in case anyone pulls me into a dance circle.
Spanish[es]
Además, quizás tengas que rescatarme si alguien me empuja a un círculo de baile.
French[fr]
De plus, tu devras aussi me secourir au cas où quelqu'un m'entraîne pour danser en cercle.
Hebrew[he]
וגם יכול להיות שתצטרכי להציל אותי במקרה ומישהו ימשוך אותי לריקוד במעגל.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy meg kell mentened, ha esetleg valaki berántana egy körbe!
Italian[it]
Poi devi venirmi a salvare se qualcuno mi trascina a a ballare in mezzo a un cerchio.
Dutch[nl]
En je moet me redden als iemand me een dans cirkel intrekt.
Polish[pl]
Do tego musisz mnie ratować, jak mnie wciągną do tańczącego kółka.
Portuguese[pt]
Além disso, você pode ter de me resgatar no caso de alguém me puxa para um círculo de dança.
Slovenian[sl]
In moraš me rešiti plesnega kroga.
Serbian[sr]
Takođe, moraš me spasiti u slučaju da me neko uvuče u plesni krug.
Turkish[tr]
Zaten ne olur ne olmaz biri beni dans pistine çekerse sen kurtaracaksın.