Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Струйници с ръчно насочване за използване при пожар — комбинирани струйници PN 16:
Czech[cs]
Ručně ovládané požární proudnice – Kombinované proudnice PN 16:
Danish[da]
Håndholdte strålerør til brandberedskab — Kombinationsstrålerør PN 16:
German[de]
Strahlrohre für die Brandbekämpfung — Hohlstrahlrohre PN 16:
Greek[el]
Φορητοί αγωγοί πυρόσβεσης — συνδυασμένοι αγωγοί PN 16:,
English[en]
Hand-held branchpipes for fire service use — Combination branchpipes PN 16:,
Spanish[es]
Lanzas de mangueras de mano destinadas a los servicios contra incendios-Combinación de lanzas de manguera PN 16:
Estonian[et]
Tuletõrje käsijoatorud – kombineeritud joatorud PN 16:
Finnish[fi]
Suihkuputket palonsammutusta varten – Yhdistelmäsuihkuputket PN 16:
French[fr]
Lances à main destinées aux services d'incendie — diffuseurs mixtes PN 16:
Croatian[hr]
Ručne mlaznice za vatrogasnu uporabu – kombinirane mlaznice PN 16:
Hungarian[hu]
Kézi tűzoltó sugárcsövek – Kombinált sugárcsövek PN 16:
Italian[it]
Lance antincendio manuali — lance combinate PN 16:
Lithuanian[lt]
Priešgaisrinių tarnybų naudojami rankiniai švirkštai, sudėtiniai PN 16 švirkštai:
Latvian[lv]
Rokturamie stobri ugunsdzēsības dienesta lietošanai — kombinētie stobri PN 16:
Maltese[mt]
Pajpijiet (branchpipes) li jinżammu fl-idejn għall-użu fis-servizzi kontra n-nar — Pajpijiet ikkombinati PN 16:,
Dutch[nl]
Niet vast opgestelde straalpijpen voor brandweergebruik — combinatie straalpijpen PN16:
Polish[pl]
Prądownice ręczne dla straży pożarnej – prądownice uniwersalne PN 16:
Portuguese[pt]
Agulhetas de mão para serviço de incêndios — agulhetas mistas PN 16:
Romanian[ro]
Țevi de ramificație cu utilizare manuală pentru combaterea incendiilor – Combinare de țevi de ramificație PN 16:
Slovak[sk]
Ručné prúdnice pre hasičské jednotky – kombinované prúdnice PN 16:
Slovenian[sl]
Gasilne šobe – kombinirane gasilne šobe notranjega premera 16:
Swedish[sv]
Handhållna strålrör för bruk inom räddningstjänsten (brandbekämpning) – Kombinationsstrålrör PN 16:,