Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем ли, да елиминираме целта от въздуха?
Czech[cs]
Můžeme beze stop eliminovat cíl ze vzduchu?
German[de]
Könnten wir ein Ziel aus der Luft... eliminieren, ohne zurückverfolgt zu werden?
English[en]
Couldn't we eliminate a target from the air untraceably?
Spanish[es]
O sea, ¿podríamos eliminar un objetivo desde el aire, sin ser detectados?
Finnish[fi]
Voimmeko eliminoida kohteen ilmasta käsin, paljastumatta?
French[fr]
Si on éliminait une cible depuis le ciel?
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להוריד מטרה מהאוויר בלי שיאתרו אותנו?
Hungarian[hu]
El tudunk intézni egy célpontot az égből lenyomozhatatlanul?
Dutch[nl]
Kunnen we een doel uitschakelen... zonder een spoor achter te laten?
Polish[pl]
Czy możemy wyeliminować cel z powietrza?
Portuguese[pt]
Quero dizer, poderíamos eliminar alguém pelo ar, sem ser detectados?
Romanian[ro]
Nu am putea elimina o ţintă din cer fără să lăsăm urme?
Slovenian[sl]
Ali ne bi mogli neizsledljivo odstraniti tarčo iz zraka?
Serbian[sr]
Zar ne bismo mogli da eliminišemo metu iz vazduha bez otkrivanja?
Turkish[tr]
Yani hedefi hiç iz bırakmadan havadan yok edemez miyiz?