Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي يفترض أن يعنيهِ هذا ؟
Bulgarian[bg]
Какво трябва да означава това?
Greek[el]
Τί υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;
Spanish[es]
¿Qué significa eso?
Estonian[et]
Mida see peaks tähendama?
Finnish[fi]
Mitä tuon pitäisi tarkoittaa?
French[fr]
Je dois comprendre quoi là?
Hungarian[hu]
És ez most mit jelentsen?
Japanese[ja]
何 それ が 意味 する こと を 仮定 し て い ま す か ?
Dutch[nl]
Wat bedoel je hiermee?
Polish[pl]
Co to miało znaczyć?
Romanian[ro]
Ce vrea sa-nsemne asta?
Slovenian[sl]
Kaj naj zdaj to pomeni?
Serbian[sr]
I šta bi to sada trebalo da znači?
Vietnamese[vi]
Thế có nghĩa là gì?