Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каспасиан би получил такива пари щраквайки с пръсти.
Czech[cs]
Caspasian by tolik peněz získal jen lusknutím prstů.
German[de]
Caspasian bräuchte für das Geld nur mit den Fingern zu schnippen.
Greek[el]
Ο Κασπέζιαν θα μπορούσε να βρει αυτό το ποσό στο λεπτό!
English[en]
Caspasian could get that sort of money by snapping his fingers.
Spanish[es]
Caspasian puede conseguir ese dinero con chasquear los dedos.
French[fr]
Caspasian pourrait trouver cet argent en claquant des doigts.
Hungarian[hu]
Caspasian egy csettintésre megszerzi azt a pénzt.
Italian[it]
Caspasian potrebbe procurarsi quella somma schioccando le dita.
Dutch[nl]
Dat geld heeft Caspasian zo bij elkaar.
Polish[pl]
Caspasian umiał zdobyć takie pieniądze jednym pstryknięciem.
Portuguese[pt]
Caspasian conseguiria esta quantia estalando os dedos.
Romanian[ro]
Caspasian poate face rost si pocnind din degete.
Serbian[sr]
Caspasian može nabaviti taj novac dok pukneš prstima.