Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ليس للمفوضية مهمة مستقلة رسمية لمراقبة إدارة المخاطر (المعروفة عادة بالمكتب الأوسط).
English[en]
There was no formalized independent function of risk-management control (usually called middle-office).
Spanish[es]
No existía una función formal e independiente de control de la gestión de riesgos ("middle‐office").
French[fr]
Il n’existe pas de fonction formelle et indépendante de contrôle de la gestion des risques.
Russian[ru]
Отсутствовал официально оформленный механизм независимого управления рисками (которым обычно является отдел анализа и управления рисками).
Chinese[zh]
没有建立正规独立的风险管理控制功能(通常称为中台)。